Accountant Comptable. Un Accountant est un individu détenteur d’un diplôme de comptabilité. Les Accountants sont parfois appelés CPA (Certified Public Accountant) quand ils sont détenteurs d’un diplôme d’expert comptable.
Addendum Addendum. Même définition que dans la langue française, document qui vient s’additionner, la plupart du temps ce terme est utilisé en faisant référence à un contrat.
Agreement Agrément. En immobilier, ce terme est souvent utilisé pour faire référence au contrat de vente (sales agreement)
Amenities Aménagements. Terme employé en immobilier pour décrire les aménagements communs d’un immeuble d’appartements, d’un hôtel ou d’une copropriété. Exemple : piscine, salle d’exercice, etc.
Amount Montant, somme d’argent.
Apartment Appartement. Terme souvent employé pour décrire un appartement dont on n’est pas propriétaire, se trouvant dans un Apartment Building.
Apartment building Un immeuble d’appartements locatifs. Un Apartment Building appartient à une seule personne ou à une société immobilière.
Application Une demande (de prêt par exemple). Le terme est très couramment utilisé pour toutes sortes de demandes, exemple : prêts, cartes de crédits, emploie, etc
Appraisal Evaluation conduite par un évaluateur/expert dans un domaine particulier, exemple : immobilier, automobile, entreprise, bijouterie, etc
Appraiser Evaluateur dans un domaine particulier comme: l’immobilier, l’automobile, l’entreprise, la bijouterie, etc
Assessment Estimation.
Attention (att.) A l’attention de.
Attorney Avocat. Un autre terme souvent employé est : Lawyer.
Auction Vente aux enchères.
Auctioneer Commissaire priseur. Note importante : aux Etats-Unis les commissaires priseurs ne sont pas des officiers ministériels. | 
